سيد حسن مير جهانى طباطبائى

321

جنة العاصمة ( فارسي )

إن اللّه تعالى أعطى عشرة أشياء لعشرة من النساء : التوبة لحوّاء زوجة آدم ، و الجمال لسارة زوجة إبراهيم ، و الحفاظ لرحيمة زوجة أيّوب ، و الحرمة لآسية زوجة فرعون ، و الحكمة لزليخا زوجة يوسف ، و العقل لبلقيس زوجة سليمان ، و الصبر لبرحانة أم موسى ، و الصفوة لمريم أم عيسى ، و الرضا لخديجة زوجة المصطفى ، و العلم لفاطمة زوجة المرتضى « 1 » . يعنى : خداى تعالى عطا فرموده ده چيز را به ده زن : توبه را به حوّا زن آدم ، و جمال را به ساره زن ابراهيم ، و حفاظ و خود نگاهدارى را به رحيمه زن أيّوب ، و حرمت را به آسيه زن فرعون ، و حكمت را به زليخا زن يوسف ، و عقل را به بلقيس زن سليمان ، و صبر را به برحانه مادر موسى ، و صفوت را به مريم مادر عيسى ، و رضا و خشنودى را به خديجه زن محمّد مصطفى صلّى اللّه عليه و آله ، و علم را به فاطمه زن على مرتضى عليهما السّلام . بديهه‌گوئى مؤلّف قاصر اى فاطمه مظهر صفات حق * نام تو شده ز نام حق مشتق آئينهء طلعت خدائى تو * گنجينهء علم مصطفائى تو بردى سبق از زنان به يكتائى * بىشبه نظير و مثل و همتائى تو سيّدهء زنان امكانى * يكتا درّ بحر فيض رحمانى خورشيد جلال ذو الجلالى تو * مرآت جمال لا يزالى تو مصباح رسالت و ولايت را * مشكات توئى و زهره زهرا داده است خدا تو را جلال و شان * احدى الكبرت ستوده در قرآن تو واسطهء وجوب و امكانى * در جسم جهانيان همه جانى خود بضعهء ختم انبيائى تو * انگيزهء خلق مرتضائى تو گر مىننمود خلقت حيدر * تا روز جزا نبد تو را همسر

--> ( 1 ) ابن شهر آشوب ، المناقب ج 3 ص 321 .